LA TRADITION DE L’ESCALADE RÉVÉLÉE À TRAVERS L’ARTISANAT JAPONAIS

Ashima Shiraishi et Isamu Kawabata apprennent à fabriquer des prises en bois dans un atelier de Nagoya
https://blog.arcteryx.com/wp-content/uploads/2023/11/MicrosoftTeams-image-30.jpg
Texte: Chris Danforth | Photos: Noah Sahady

À l’occasion de la dernière collaboration entre Arc’teryx et BEAMS, les grimpeurs Ashima Shiraishi et Isamu Kawabata se sont rendus au Japon pour passer une journée avec les artisans Shota Yoshida, Kazuya Watanabe et Kazuhiro Utsugi afin d’apprendre leurs méthodes de fabrication de prises d’escalade en bois et de dévoiler la collection automne-hiver 2023.

https://blog.arcteryx.com/wp-content/uploads/2023/11/Beams-1.png

Dans l’atelier situé à Nagoya, au Japon, tout est recouvert d’une couche scintillante de sciure. Yoshida, Watanabe et Utsugi sont spécialisés dans l’art très minutieux de la fabrication de prises d’escalade : en examinant les structures et les formes naturelles de morceaux de bois de récupération, ils mettent au jour leur potentiel en laissant la nature décider du résultat final. Ce processus de création établit un lien entre les qualités intrinsèques du matériau brut, naturel, et la tradition de l’escalade. Cette forme d’art ne révèle pas seulement le lien étroit entre l’artisan et la matière première, mais aussi celui qui unit la main de l’Homme à la Terre, et qui se traduit par l’aspect et le toucher uniques des objets ainsi créés.

quote-leftEn examinant les structures et les formes naturelles de morceaux de bois de récupération, ils mettent au jour leur potentiel en laissant la nature décider du résultat final.quote-right
https://blog.arcteryx.com/wp-content/uploads/2023/11/ARCxBEAMS_Panel_04.jpg

« J’ai été émue par la minutie et la fluidité intuitive qui naissaient de ces esprits et de ces mains tandis que les prises prenaient forme », confie Ashima Shiraishi après avoir bénéficié de l’enseignement des experts dans l’atelier. « De la récupération du bois au processus pénible mais gratifiant de burinage de l’écorce, leur travail témoigne d’un profond respect pour l’artisanat. » Elle poursuit : « J’aime la philosophie qui inspire Yoshida-san à grimper sur des prises en bois. Chaque morceau de matière révèle la forme unique qu’il renferme. »

https://blog.arcteryx.com/wp-content/uploads/2023/11/ARCxBEAMS_Panel_05.jpg

La nouvelle collection capsule Arc’teryx x BEAMS s’inspire des artisans japonais et de la philosophie du wabi-sabi. Les prises en bois ne sont qu’une interprétation parmi d’autres du wabi-sabi, un concept large qui s’applique aussi bien à l’art qu’à la nature, à la créativité ou à la beauté.

quote-leftJ’aime la philosophie qui inspire Yoshida-san à grimper sur des prises en bois. Chaque morceau de matière révèle la forme unique qu’il renferme. quote-right
https://blog.arcteryx.com/wp-content/uploads/2023/11/ARCxBEAMS_Panel_06.jpg

La collection mêle la culture japonaise de BEAMS et le savoir-faire montagnard d’Arc’teryx pour créer des modèles comme cette veste Beta exclusive ainsi que la veste à capuche Atom LT (disponibles en versions homme et femme), accompagnées du sac à dos Mantis 26 et du sac banane Mantis 2.